Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
- Micsoda? Én már tegnap kértem melót!
- Tegnap még nem volt.

:15:07
- Szevasz, Casey!
- Körülnézünk, jó?

:15:21
Á, tehát itt gyülekeznek
a Harvard egyetemistái.

:15:24
Azt hittem, legalább
egyenletek lesznek a falakon.

:15:28
A legfinomabb sörükbõl kérek
egy korsóval.

:15:38
Távozom.
:15:40
Becserkésztem
az egyetemista tündéreket.

:15:43
- Bedobom a varázslatot.
- Hozzál nekünk is puncit!

:16:03
- Szevasztok! Hogy vagytok?
- Remekül.

:16:06
- És ti, hölgyeim...
- Gyakran járunk-e ide?

:16:08
Mert én ritkán.
:16:10
Csak néha-néha beugrom.
:16:13
- Egyetemisták vagytok?
- Aha.

:16:17
- Szerintem jártam veletek.
- Igen?

:16:19
Mire?
:16:20
- Történelemre. - Lehetséges.
- Biztos onnan emlékszem rátok.

:16:24
Ti nyilván
nem emlékeztek rám.

:16:27
Jó, nem vagyok egy zseni...
:16:29
de mégiscsak ide járok.
:16:32
- Szevasz, haver! Jól vagy?
- Jól.

:16:33
- Mire is jártál?
- Történelemre.

:16:38
Csak simán törire? Nyilván
világtörténelmet hallgattál.

:16:41
Úgy van, világtörténelmet!
Ha nem hiszed, nézz utána!

:16:46
- És hogy tetszett a kurzus?
- Hát, lehetek õszinte?

:16:50
- Alacsony volt a színvonal.
- Látod, ezt elhiszem.

:16:56
Hisz az uzsonnaszünetben
tartották ezt a kurzust.


prev.
next.