Good Will Hunting
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:08:01
Idą do garażu, wujo otwiera,
1:08:04
a tam stoi...
1:08:06
radiowóz policyjny.
1:08:10
Wujo był tak naprany,
że pomylił samochody.

1:08:14
A najlepsze jest to,
że ten gliniarz

1:08:22
i szukał, gdzie wuj mieszka.
1:08:24
O co tu chodzi?
1:08:27
- O to, że się wywinął.
- Pytanie.

1:08:32
Chcę coś wyjaśnić,
bo ta historia nie ma sensu.

1:08:37
Ma, jeśli się zamkniesz
i nie będziesz pytał.

1:08:40
Może zrozumiesz
inny kawał.

1:08:43
W łóżku leży stare małżeństwo,
Mary i Paddy.

1:08:57
przystojniaku, kocham cię.
1:09:01
I chcę ci coś dać. Mów, o czym
marzysz, a to ode mnie dostaniesz.

1:09:05
"Co byś chciał?"
1:09:07
Paddy na to: "Ojej, Mary,
to taka miła propozycja.

1:09:12
W ciągu tych 50 lat
brakowało mi jednego.

1:09:16
Zrób mi raz laskę".
1:09:21
Mary na to: "Dobrze".
1:09:24
Odkłada zęby do szklanki
i robi mężowi laskę.

1:09:28
Paddy mówi: "I tego
mi właśnie brakowało!

1:09:32
To było najwspanialsze
doznanie mojego życia!

1:09:36
Kocham cię!
1:09:41
Mary patrzy i mówi:
"Pocałuj mnie!"

1:09:48
- Ale świński.
- Znam gorsze.

1:09:58
No to na razie.

podgląd.
następnego.