1:51:00
Który pierwszy?
1:51:03
Który pierwszy?
1:51:07
To twój prezent.
1:51:16
Nie będę cię co dzień woził.
1:51:20
- Morgan chciał ci dać miesięczny.
- Nieprawda!
1:51:25
Ale masz 21 lat...
1:51:26
Możesz legalnie pić...
Wóz będzie odpowiedni. I jak?
1:51:29
To jest...
1:51:34
najbrzydsza gablota,
jaką w życiu widziałem.
1:51:39
Jak to zrobiliście?
1:51:42
Bill i ja załatwiliśmy części,
Morgan żebrał na ulicy...
1:51:51
Musiałem w końcu
dać mu jakąś fuchę.
1:52:00
Podrasowaliśmy silnik.
1:52:03
To dobry wóz.
Ma dobry silnik.
1:52:05
- Wszystkiego najlepszego.
- Sto lat.
1:52:19
Wejdź.
1:52:24
Sean, ja...
1:52:25
Ja też, Gerry.
1:52:28
To dobrze.
1:52:32
Podobno bierzesz urlop.
1:52:33
Trochę popodróżuję...
może popiszę.
1:52:38
Dokąd jedziesz?
1:52:41
Do Indii... Chin...
1:52:43
i Baltimore.
1:52:47
Wiesz, kiedy wrócisz?
1:52:49
Dostałem zawiadomienie.
1:52:53
- Za pół roku zjazd naszego rocznika.
- Tak, też dostałem.
1:52:57
Postawię ci drinka.
1:52:59
Drinki są tam za darmo.