Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:06:53
Aut! Prekini da bacaš u mene.
:06:56
Prestani da stojiš na polju!
Šta æe biti sada?

:07:02
Najebaæeš, znaš?
:07:04
Misliš da te se plašim, pizdo?
Stojiš na sred polja.

:07:08
Hej, uh, Kejsi radi u baru na Harvardu
sledeæe nedelje. Možemo da izaðemo tamo.

:07:12
- Šta æemo tamo?
- Ne znam.

:07:14
Da sjebemo neke pametnjakoviæe.
Ti æeš se odlièno uklopiti tamo.

:07:20
Au! Jebeni smradu.
:07:23
- Oh, šta je bilo? Još si opasan?
- Doði!

:07:27
Doði. Doði.
Tako je.

:07:39
- Profesore Lambo?
- Da?

:07:41
Meni predajete teorije.
Svi smo u zgradi za nauku i matematiku.

:07:44
- Doði ovamo. Subota je!
:07:48
- Osim ako neæete samnom na piæe veèeras.
- Možda.

:07:52
Samo ne možemo da èekamo do ponedeljka
da saznamo.

:07:54
- Saznate šta?
- Ko je dokazao teoremu.


prev.
next.