:04:01
Sömestr sonuna kadar içinizden biri
yapar diye umuyorum.
:04:04
Çözen kiþi sadece benim kiþisel
takdirimi deðil...
:04:07
...þan ve þöhret de yakalayacak.
:04:10
Bu baþarýsý sayesinde ismi ünlü MIT
kayýtlarýnda...
:04:13
...yer alacak.
:04:15
Daha önce çözenler arasýnda Nobel sahipleri,
bu alanda ödül kazananlar...
:04:20
...ünlü olan astrofizik profesörleri var.
:04:25
Bugünlük bu kadar. Sorusu olan varsa...
:04:28
...Thomas cevaplandýracaktýr.
:05:07
Merhaba Will.
:05:09
- Nasýl gidiyor Kristen?
- Ýyiyim, ya sen?
:05:11
- Ýyi.
- Dün Cathy'te atlayamadým.
:05:14
- Öyle mi?
- Öyle.
:05:16
- Neden?
- Bilmiyorum.
:05:17
- Cathy.
- Ne?
:05:20
Neden dün bana her zamanki gibi
davranmadýn?
:05:22
Senin de o Ýrlanda lanetlerinin de...
:05:24
...caný cehenneme.
:05:27
Enerjimi neden bacaklarýmý ayýrmak için
kullanayým ki?
:05:31
Eve git de kendini çekiþtir.
:05:34
Diþlek.
:05:37
Bir diþi eksik Will.
:05:40
Cilt problemi var.
:05:43
Ayrýca büyük ihtimalle Morgan onla evlenecek.
:05:46
Arkadaþlarýnýn müstakbel eþini
becermek iyi deðildir.
:05:49
yanlýþ bir þey. Nereye gidiyorsun?
:05:51
- Gidiyorum.
- Bir yere gidemezsin. Saat 10:00.
:05:56
yorgunum.