Good Will Hunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
Joey gebert þunu. Gebert þunu.
:09:02
yatýr yere Mac. Biz böyle yaparýz iþte.
:09:09
Morgan þu çizgili pantolonlu kýz kim?
Kalçalarý güzelmiþ.

:09:14
- Evet çok güzel.
- yanýndaki kim?

:09:17
Tam bir domuz. Ondan nefret ediyorum.
Will tanýyor.

:09:20
Tanýyorum.
Carmine Scarpaglia.

:09:23
Ana okulundayken beni hep döverdi.
:09:26
- O mu?
- Evet.

:09:28
Boþver. Bir þeyler yiyelim.
:09:31
- Ne yani onla konuþmayacak mýsýn?
- Boþver.

:09:35
- Whopper yiyelim.
- Kellys'e gidelim.

:09:37
Morgan sen kýzlardan dayak yiyorsun diye
Kellys'e gitmem.

:09:40
1 5 dakikalýk yol.
Ne yapacaðýz orada?

:09:47
Duble burger.
:09:51
Duble burger mi?
:09:53
Chuck, duble burger söyledim.
:09:56
Kes sesini. Ben de oradaydým. Duydum.
:09:59
- Ver sandviçimi.
- Nereden senin oluyor? Ben aldým.

:10:02
Morgan üzerinde ne kadar para var?
:10:04
Dondurmayý alýrken söylemiþtim.
:10:07
Park ederken söylemiþtim.
Ver þu sandviçimi.

:10:10
Tamam. Þu üzerindeki 16 senti ver o zaman.
:10:14
Lanet sandviçini vereceðiz. Burada dursun.
:10:18
Sana bir program yapacaðýz. Buraya her gün
altý sentle geleceksin.

:10:21
- Hafta sonunda sandviçini alýrsýn.
- Saçmalama.

:10:24
Sandviç zengini miyim ben?
Borcuna sadýk kal.

:10:28
O koltuðu nasýl almýþtýnýz?
:10:31
Annen bir yýl boyunca her gün
on dolar vermiþti.

:10:35
Böylece sonunda birinci sýnýf bir koltuðu oldu.
:10:36
- yemeðimi alabilir miyim?
- Ýþte lanet burgerin.

:10:42
Dur Chuck.
:10:44
- yavaþ ol.
- Ne oldu?

:10:46
- Henüz bilmiyorum.
- Hey, pislik torbasý.

:10:49
- Evet sana diyorum pislik.
- Kes sesini.

:10:51
- Git buradan.
- Neden korkuyorsun?

:10:56
- Çubuðumu yala.
- Çocuðu 1 5 dakika önce gördük.

:10:58
- Demin kavga etseydik. Þimdi yemek yiyoruz.
- Sus Morgan. Sen de geliyorsun..


Önceki.
sonraki.