Good Will Hunting
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:02
Þu borsacý Chad.
:29:05
Çok doðru. Doðru bir bakýþ açýsý. Aferin Will.
:29:08
- Çok güzel.
- Teþekkür ederim.

:29:10
Will, bir yargýya varmýyorum ama...
:29:13
...üzerindeki baskýlar...
:29:16
...potansiyelini mahvediyor.
:29:19
Bundan sonra serserilik yapmak yok.
:29:24
Haklýsýn.
Biliyorum.

:29:29
O kadar kolay olmayabilir.
Ama gayret etmelisin.

:29:33
- Ben de bir þeyler yapýyorum.
- Ne gibi þeyler?

:29:38
Ýnsanlardan saklanýyorum.
:29:40
- Saklanýyor musun? - Hayýr. Etkileþimde
bulunduðum yerlere gidiyorum.

:29:46
- Ne gibi yerlere?
- Belirli klüplere.

:29:48
Güzel. Ne gibi yerlere?
:29:50
Örneðin Fantasy.
:29:53
Fantasy mi? Devam et.
:29:56
Orada sanki müzik sana hakim olur.
:30:00
Parti müziði gibi.
:30:05
Dans etmeye baþlýyorsun.
:30:16
Eþcinsel olduðunu saklamakta
zorlanýyor musun?

:30:18
Neden bahsediyorsun sen?
:30:21
Daha iki saniye önce üzerime atlayacaktýn.
:30:24
Atlamak mý?
:30:28
Seni hayal kýrýklýðýna uðrattýðým için üzgünüm.
:30:30
Bence sakýncasý yok. Zordan
almandan bana ne?

:30:33
Ne diyorsun? Zordan almak mý?
Neden bahsediyorsun sen?

:30:37
Zor bir toerem senfoni gibidir.
:30:42
Çok erotiktir.
:30:44
Baþka bir yere git. Seninle uðraþamam.
:30:47
- Henry.
- Merhaba Joey.

:30:53
Bu iþi daha fazla yapamayacaðým.
:30:56
- Buna deðmez.
- Ne oldu?

:30:58
Haftaya televizyona çýkacaðým.

Önceki.
sonraki.