:18:03
- Benim için çok önemli tamam mý?
- Tamam.
:18:07
- O zaman bütün gün burada takýlalým.
- Olur.
:18:14
Pekala Bay Burnunu Her Þeye Sokar.
:18:18
Öyleyse sana bir soru sorayým.
:18:23
Pekala.
:18:26
- Fotografik hafýzan mý var?
- Bilmiyorum. Hatýrlýyorum iþte.
:18:30
Sen telefonunu nasýl hatýrlýyorsun?
:18:34
Hatýrlýyorsun iþte.
:18:36
- Organik kimya çalýþtýn mý?
- Biraz.
:18:39
- Eðlence olsun diye mi?
- Evet.. Laf olsun diye.
:18:42
Evet. Organik kimya çok zevklidir.
:18:45
Deli misin sen?
:18:48
Aklýný mý kaçýrdýn?
:18:50
Kimse bunu zevk olsun diye çalýþmaz.
Özellikle de senin gibi biri.
:18:55
- Benim gibi biri mi?
- Evet.
:18:58
Hayatý bahisçiler ve barlarda geçen biri.
:19:02
Bunun gereklilik olduðunu söyleyemem.
:19:06
Harvard'da gerçekten çok zeki insanlar var.
:19:09
Onlarýn bile çalýþmasý gerekiyor, çünkü zor.
:19:13
Ama senin için çok kolay.
:19:19
Aklýnýn nasýl çalýþtýðýný anlamýyorum.
:19:21
- Hiç piyano çaldýn mý?
- Ben bu konuyu konuþmak istiyorum.
:19:24
Açýklamaya çalýþýyorum. Hiç piyano çaldýn mý?
:19:26
- Biraz.
- Piyanoya baktýðýnda Mozart'ý görürsün.
:19:30
- Ben Chopsticks'i görüyorum.
- Tamam, Beethoven olsun.
:19:34
Piyanoya bakar bakmaz anladý. Çalabiliyordu.
:19:38
- Ne demek istiyorsun? Piyano mu çalýyorsun?
- Hayýr.
:19:40
Piyanoya baktýðýmda bir tahta kutu
ve tuþlar görüyorum.
:19:44
Ama Beethoven, Mozart, onlar görebiliyordu.
Çalabiliyordu.
:19:49
Resim yapamam. Düz çizgi bile çizemem.
:19:53
- Piyano çalamam.
- Ama kimya ödevini bir saatte yapabilirsin.
:19:59
Böyle þeyler söz konusu olduðunda,
yapabiliyorum iþte.