:32:01
Ils... ils... ils...
:32:04
restent assis dans leur semblant
de petite vie,
:32:09
chez eux...
:32:12
Une minute. Cassidey.
:32:19
Quoi de neuf, mec ?
:32:22
- Comment tu vas ?
- Bien. Et toi ?
:32:24
Ça va.
:32:25
Vous faisiez du vélo dehors ?
:32:30
Vous avez apporté...
vous avez mon fric ?
:32:32
- Ouais, on l'a.
- Bien.
:32:33
Venez, rentrez dans la maison.
Venez.
:32:38
Mec.
:32:40
Je dois vous dire,
elle a eu la migraine,
:32:43
il y a quelques heures.
:32:44
Elle voulait même annuler tout ça, OK ?
:32:46
Mais je lui ai donné...
Je lui ai donné de l'aspirine.
:32:50
Hé, merci beaucoup.
:32:57
- Je vais aller la baiser.
- Attends. Tu veux la baiser ?
:33:00
Toi aussi, tu veux la baiser ?
:33:02
Très bien, juste une minute.
:33:07
Hé, Cassidey.
:33:09
Hé, remets ce peignoir.
:33:12
Hé, remets ça.
:33:15
Très bien.
:33:17
Elle est prête.
:33:22
- T'es prêt ?
- Ouais.
:33:25
OK, tu dois laisser la lumière allumée.
:33:27
Très bien.
:33:30
Ça va ?