:48:00
Ouais, c'est vrai.
:48:04
Tu trouves
qu'elle me ressemble un peu ?
:48:07
Ouais, un peu.
:48:11
Elle est au paradis, maintenant.
:48:13
Ouais, au paradis.
:48:18
Comment elle était ?
:48:21
Oh, elle... était brune.
:48:23
Tu sais, elle buvait un peu,
:48:26
mais c'était une brave femme.
:48:28
Elle était très gentille.
:48:31
Quand j'étais gamin,
en pleine croissance,
:48:34
il y avait cet homme qui m'élevait.
:48:36
Sa femme se baladait
en sous-vêtements
:48:38
et il nous disait toujours
:48:41
à nous qui bossions
pour lui...
:48:43
Tu sais, quand on venait
:48:44
et qu'elle se baladait devant nous,
prête à travailler,
:48:46
on ne devait pas l'emmerder.
:48:48
Ils nous disaient tout le temps,
tu sais, de...
:48:50
regarder,
mais de ne pas toucher.
:48:53
C'était difficile,
:48:55
une chose aussi
tentante devant nous,
:48:57
aussi jolie et bien faite qu'elle.
:49:00
Tu sais... tout ça...
:49:02
Il faut toujours respecter
la femme des autres,
:49:05
en d'autres termes.
:49:20
Son père n'en a jamais
rien eu à foutre.
:49:23
Pas même à la fin.
:49:25
C'était flippant de le voir
abattu comme ça.
:49:29
Son père ne s'occupait pas
de ma mère non plus,
:49:32
ni du petit clébard.
:49:35
Il s'est mis à aller à l'église
:49:37
et à écouter les gospels.
:49:41
Ça n'a surpris personne
quand il a cambriolé les voisins.
:49:44
Il a pris leur vin,
:49:46
ainsi que quelques bagues
et de beaux bijoux.
:49:50
Un manteau de fourrure aussi.
:49:52
Quand il a eu un gamin,
:49:54
il ne pensait pas à s'occuper de lui.
:49:57
Il se conduisait comme son père.