:51:34
Glass.
:51:36
- Glass.
- Right, glass.
:51:40
Did you like our Turkish breakfast?
:51:43
Did you sleep well?
It's very quiet here, at night.
:51:47
I made some fig jam, try some...
:51:50
Mom, he doesn't understand!
:51:53
If you keep teaching him one word
at a time, he'll never learn.
:52:01
Dear sister,
:52:03
the first letter I sent you
came back today.
:52:08
You didn't even open it.
:52:10
I will not send either this one
or any other ones,
:52:15
but I need to write to you,
:52:18
because it's the only way
I have to feel close to you.
:52:22
I found an old hamam,
in the centre of the town.
:52:26
It's run-down, but it has class.
:52:30
It doesn't cost much
and I've decided to buy it.
:52:33
I'd like to re-open the bath,
"hamam", as they say here.
:52:40
I like the idea of organising
a diversion for men only,
:52:45
I would be the first
western maitresse
:52:48
in this patriarchal town,
:52:51
and I could secretly watch
men's private pleasures.
:52:57
"Hamam" are strange places