:08:55
- Drive me to Shibuya.
- I can't.
:08:58
My date's waiting for me there.
:09:00
No. I have to wait for him.
:09:04
I'll go by cab then.
:09:06
Is Nishi's wife really dying?
:09:09
Dammit! Don't say that.
It's bad luck.
:09:12
- Leukemia, right?
- Why don't you shut up?