:16:03
Mais il comprendra bientôt...
:16:06
et ça ira.
:16:14
C'est l'heure. J'y vais.
:16:45
Vous savez...
:16:49
je vais me marier.
:16:52
Avec qui ?
:16:54
Ce n'était qu'une amourette,
:16:57
mais quand j'ai été blessé
elle est venue chaque jour,
:17:01
et ça m'a touché.
:17:09
Tu peux répondre ?
:17:11
Excusez-moi...
:17:17
Kudo à l'appareil.
:17:23
L'autre jour,
:17:26
je suis allé voir M. Horibe.
:17:32
Il avait l'air bien triste.
:17:38
Il aimait tant sa femme
et sa fille...
:17:42
et malgré tout elles sont parties.
:17:59
Mais vous savez, il ne faut pas
prendre tout ça trop à coeur...