:26:24
- Je descends ici.
- Non, je vous ramène.
:26:27
Inutile. Je descends.
:26:30
Arrête-toi.
:26:52
M. Nishi,
quel genre d,inspecteur c'était ?
:26:55
Il était très fort.
:26:58
Il a eu plein de décorations.
:27:04
Avec M. Horibe, ils formaient
une paire formidable.
:27:07
Quand M. Horibe se déchaînait trop,
M. Nishi le calmait.
:27:20
Tu n'as même pas remboursé ta dette
et tu veux 4 miillons de plus !
:27:25
Tu veux qu'on te prête encore
sans jamais payer les intérêts ?
:27:29
Et l'oeil que t'as percé
à mon jeune gars,
:27:31
qui va payer les frais médicaux ?
:27:34
- Ca aussi, c'est un emprunt ?
- Laisse !
:27:36
S'il ne peut pas payer,
Il n'a qu'à bosser pour nous.
:27:40
Que lui ferait-on faire ?
:27:42
Il pourrait être mon ange gardien.
:27:46
Quelle bonne idée !
:27:48
Il descend même les mecs
qui ont un revolver vide.
:27:55
Mais quand il pétait les plombs,
M. Nishi était bien plus violent.