:54:02
This is a very...
:54:06
fucked-up situation here.
:54:08
- You promised you'd help me.
- I didn't promise you anything.
:54:10
At the door. Come on! Syd!
You gotta help me!
:54:13
You don't have to help us.
:54:15
- I sure as hell don't.
- Then get the fuck out of here!
:54:19
- Oh, good.
- You got yourself in this situation.
:54:22
I did not get you here.
So you humble yourself.
:54:26
You humble yourself!
:54:31
Give me the fucking gun, John!
Jesus Christ!
:54:34
Give it to me.
:54:36
- Is it loaded?
- No.
:54:38
Where'd you get it?
:54:40
- From Jimmy.
- Jimmy? Has Jimmy been here?
:54:44
- No.
- What does Jimmy know about this?
:54:46
- Nothing.
- Don't say that, John.
:54:48
- I'm not.
- What are you saying?
:54:50
Nothing.
:54:52
Clementine, get in the chair,
will you?
:54:54
Come on, come on.
:55:00
You are going to answer
every question I ask you to.
:55:03
Don't look at John.
:55:04
Look at me.
:55:07
When you left the hotel this morning,
where did you go?
:55:11
We went shopping at the mall.
:55:13
After that?
:55:16
- We went to my house.
- Why?
:55:19
Because I wanted
to get some clothes.
:55:22
- I told you to buy clothes.
- I wanted to go get something!
:55:26
All right. After that, what?
:55:28
Syd, just ask me.
:55:32
- We had sex.
- Then what?
:55:35
I know you're trying to
figure this whole thing out...
:55:37
but what happened this morning
doesn't matter.
:55:39
I'll judge that.
:55:42
Fine. Then just ask me
what happened.
:55:44
I would like to understand
how you go from being...
:55:46
in the bar at the Sand Dunes
with that guy...
:55:49
to being in here.
:55:50
Where did this thing go wrong?
:55:53
Because he thought that he was smart
and I was stupid...
:55:57
and I'm not stupid.
:55:59
Well, this is a pretty stupid
situation, isn't it?