:31:00
Je werk.
Spaar je van wat je verdient ?
:31:04
Nee, ik moet geld verdienen.
Ik moet m'n rekeningen betalen.
:31:09
Ik moet de huur betalen
en m'n Camaro kost ook geld.
:31:14
Als ik niet betaal,
krijg ik geen krediet meer.
:31:17
En zonder krediet
kom ik in de problemen.
:31:30
Je vindt me nu een stuk vuil, omdat
je me uit die hotelkamer zag komen.
:31:37
Nee, dat is niet zo.
:31:40
Gewoon een leuke meid die spaart
voor haar eigen schoonheidssalon.
:31:46
Zoiets misschien.
Ik weet 't niet.
:31:52
Ik wil geen schoonheidssalon.
Het is heel anders dan je denkt.
:32:00
Leg het me dan uit.
:32:04
Ik doe niets wat ik niet wil.
Begrijp je ?
:32:15
Ga je...
:32:19
Ga je John vertellen
dat je me hebt gezien ?
:32:31
Vertel 's, hoe heb je hem leren
kennen ?
:32:45
Dus je nam hem onder je hoede ?
- Zoiets.
:32:48
Heb je haar begrafenis betaald ?
- We hebben 't opgelost.
:32:54
Het is best schattig zoals hij
je volgt en tegen je opkijkt.
:32:59
Hij bestelt hetzelfde als jij.
Hij kleedt zich hetzelfde.