:03:06
Este lugar está a perder
o charme, Sr. Deng.
:03:10
Os negócios vão bem.
Os jovens vêm aqui, tomam café...
:03:14
...falam de arte e lêem poesia.
-Porque é moda.
:03:17
Os jovens de hoje
são escravos da moda.
:03:22
Isto é incrivelmente mau,
meu amigo.
:03:25
Sou a favor da experimentação
e nunca respeitei as convenções.
:03:30
Mas isso aqui
não tem qualquer valor.
:03:33
Esta é a minha opinião,
a qual prezo muito.
:03:35
Boa noite, Laura. Confirme a reunião
amanhã com a "Norton Press".
:03:39
Posso ter errado como editor,
mas nunca como leitor.
:03:45
Você tem talento, admito.
A sua linguagem tem musicalidade...
:03:48
Talvez tenha um bom ouvido.
Mas o produto não é significativo.
:03:53
E esse raciocínio deturpado
cuja base é sua intuição mental...
:03:58
é constrangedor.
:04:02
Por que me trouxe isto?
:04:05
Um amigo falou-me de si.
Disse que era íntegro.
:04:08
Sim, claro que sou.
mas não sou louco.
:04:13
Quem é essa pessoa?
Eu conheço?
:04:19
O nome dele é Henry Fool.
:04:28
Nunca ouvi falar dele.
:04:46
Eu lembro-me do Henry.
:04:58
Ele foi zelador aqui.