:49:08
Merda.
:49:11
É o que meu padrasto
sempre diz.
:49:15
O quê?
:49:18
"Quer um pouco?"
:49:25
Dizem que foi preso por fazer sexo
com uma menina da minha idade.
:49:37
Quer um pouco?
:49:47
É melhor ir embora, Pearl.
:49:50
-Cheguei aqui primeiro.
-Vá para casa.
:49:56
Não posso.
:49:59
Porquê?
:50:04
Ele bateu nela de novo.
:50:12
Ela está bem?
:50:15
Você acha-me bonita?
:50:23
A sua mãe precisa de ajuda?
:50:30
Eu faço-lhe um broche,
se conseguir matá-lo!
:50:43
Vicky!
:50:46
-Vicky!
-O que está a fazer aqui, idiota?
:50:52
O que está a fazer
na minha casa?
:50:58
É a Pearl.