:00:17
Αιώνες πριν, στη μακρινή γη
της Αρχαίας Ελλάδας, ήταν. . .
:00:20
ο χρυσός αιώνας των ισχυρών
Θεών και εκπληκτικών ηρώων.
:00:25
Ο μεγαλύτερος και
δυνατότερος απ'όλους. . .
:00:28
ήταν ο πανίσχυρος Ηρακλής.
:00:31
Αλλά πώς μετριέται
ένας αληθινός ήρωας;
:00:33
Αυτό είναι το θέμα
της ιστορίας μας.
:00:36
Τον ακούτε;
Τα λέει σαν αρχαία τραγωδία!
:00:40
-'Ασε τις κλάψες, μάγκα.
-Αναλαμβάνουμε εμείς.
:00:43
Πες τα, κοπέλα μου.
:00:46
Είμαστε οι Μούσες.
:00:49
Θεές των Τεχνών και
υμνωδοί των ηρώων.
:00:52
Ηρώων σαν τον Ηρακλή.
:00:53
Τι παίδαρος!
:00:55
Τι μουσική θα κάναμε μαζί!
:00:57
Η ιστορία μας ξεκινάει
πολύ πριν τον Ηρακλή.
:01:02
Πολλούς αιώνες πριν.
:01:06
'Οταν το Σύ μπαν ήταν
ακόμα καινούριο. . .
:01:08
ο πλανήτης Γη είχε
τα χάλια του.
:01:11
Παντού γίγαντες Τιτάνες,
μανιασμένοι!
:01:17
'Ηταν φριχτό μέρος!
:01:19
'Οπου κι αν γύριζες,
μια καταστροφή.
:01:22
Χάος παντού , σεισμοί
κι ηφαίστεια ακοίμητα.
:01:28
Και τότε έρχεται ο Δίας,
πετάει τον κεραυνό του.
:01:32
Κλείνει τους Τιτάνες
σε μπουντρού μι.
:01:36
Και το χάος κατάργησε!
:01:39
Κι αυτή είναι η αλήθεια,
για τον Δία, τον ακούραστο.
:01:45
Ακούστε το πρώτο
κουτσομπολιό της γης. . .
:01:48
ο Δίας δάμασε το Σύ μπαν
όσο ήταν ακόμα νεαρός.
:01:50
'Οσο κι αν φαίνεται αδύνατο,
αυτή είναι η αλήθεια.
:01:56
Κι η ζωή στον 'Ολυμπο κυλά
γλυκιά σαν καραμέλα.