:23:02
Νύ μφες!
:23:04
Σαν τρελές κάνουν για μένα!
:23:11
Δεν έχεις ξαναδεί σάτυρο;
:23:14
Μπορείς να βοηθήσεις;
:23:15
Ψάχνω κάποιον Φιλοκτήτη.
:23:20
Λέγε με Φιλ.
:23:22
Χαίρω πολύ .
Είμαι ο Ηρακλής.
:23:25
Αυτός είναι ο Πήγασος.
:23:28
Ζώα!
Αηδιαστικά!
:23:31
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
Θέλω να γίνω αληθινός ήρωας.
:23:36
Λυπάμαι, δεν μπορώ να βοηθήσω.
:23:38
Περίμενε!
:23:39
Γιατί όχι;
:23:41
Δύο λέξεις:
έχω πάρει σύνταξη.
:23:46
Μα πρέπει να το κάνω.
:23:48
Δεν είχες ποτέ ένα όνειρο;
:23:50
Κάτι που γι'αυτό να έκανες
τα πάντα;
:23:54
Μικρέ , έλα μέσα.
:23:56
Θέλω να σου δείξω κάτι.
:24:05
Πρόσεχε! Αυτό είναι κατάρτι
απ'την Αργώ!
:24:10
Ποιος δίδαξε τον Ιάσονα, λες;
Η Κλεοπάτρα;
:24:13
Εγώ τους εκπαίδευσα όλους
τους επίδοξους ήρωες.
:24:15
Οδυσσέας, Περσέας, Θησέας. . .
:24:20
κι όλοι αυτοί οι άχρηστοι
μ'άφησαν στα κρύα του λουτρού .
:24:24
Κανένας τους δεν μπόρεσε
να τα δώσει όλα.
:24:26
Κι ύστερα ήρθε ο Αχιλλέας!
:24:30
Αυτός τα είχε όλα.
:24:32
Τη διάπλαση, την ταχύτητα,
μπορούσε να δέρνει αλύπητα.
:24:38
Αλλά αυτή η παλιοφτέρνα του!
:24:40
Με μια γρατζουνιά εδώ,
όλα πήγαν στράφι!
:24:47
Κάποτε ονειρευόμουν ότι θα
εκπαίδευα το μεγαλύτερο ήρωα.
:24:52
Οι Θεοί θα κρεμούσαν
την εικόνα του στ'αστέρια.
:24:57
Κι οι άνθρωποι θα έλεγαν
Το αγόρι τού Φιλ.