1:13:09
Μεγκ, όχι!
1:13:30
Λυπάμαι, μικρέ .
1:13:34
Μερικά πράγματα δεν μπορείς
να τ'αλλάξεις.
1:13:40
Κι όμως, μπορώ.
1:13:45
'Ημασταν τόσο κοντά!
1:13:47
Και σκοντάψαμε στη γραμμή
του τερματισμού . . .
1:13:49
επειδή η τρελο-Μεγκ αποφάσισε
να γίνει κυρία.
1:13:57
Πού είναι η Μεγκ;
1:13:59
Για δες ποιος ήρθε!
1:14:00
Παιδί-θαύμα, το παρατραβάς.
1:14:02
'Αφησέ την να φύγει!
1:14:04
Σοβαρέψου.
1:14:06
Πάμε να σε ξεναγήσω.
1:14:09
Μικρός που είναι
ο Κάτω Κόσμος!
1:14:16
Μην αγγίζεις.
1:14:17
Η Μεγκ βρήκε άλλες παρέες.
1:14:19
'Οχι πολύ ζωντανές.
1:14:23
Σου αρέσουν οι συμφωνίες.
Πάρε εμένα στη θέση της.
1:14:26
Ο γιος τού μισητού μου εχθρού
στον ποταμό του Θανάτου.
1:14:31
-Με το ένα. . .
-Μήπως κάνω λάθος;
1:14:33
-Με το δύο. . .
-Εντάξει.
1:14:36
Θα βγει έξω.
1:14:37
Αυτή θα φύγει, εσύ μένεις.
1:14:42
Ξέχασα. Θα'χεις πεθάνει,
πριν φτάσεις σ'αυτήν.
1:14:45
Δεν έχεις πρόβλημα, έτσι;