1:07:02
Je suis désolée.
1:07:04
Le héros est un zéro !
1:07:10
Je vais au charbon.
Tout le cosmos attend
1:07:14
que j'y couse ma griffe !
1:07:18
Fini, les préliminaires !
Passons aux choses sérieuses !
1:07:34
Mes frères...
1:07:36
Titans ! Regardez-vous,
dans votre prison sordide...
1:07:41
Qui vous y a jetés ?
1:07:43
Zeus !
1:07:46
Maintenant que je vous libère,
1:07:48
qu'allez-vous faire ?
1:07:52
Le détruire !
1:07:54
Bonne réponse.
1:07:58
J'écrase Zeus !
1:08:04
Je le refroidis !
1:08:12
Je brûle Zeus !
1:08:15
Je le balaye !
1:08:22
Zeus !
1:08:27
Les gars...
1:08:28
L'Olympe, c'est par là.
1:08:35
Attends, Coco Bel-oeil !
1:08:37
J'ai un travail pour toi,
mon cyclo-pote !
1:08:51
On a des ennuis.
1:08:52
De gros ennuis.
1:08:54
Mon roi, ma reine...
1:08:56
Les Titans se sont échappés.
Ils sont à nos portes !
1:08:59
Sonne l'alarme !