:39:04
Da? A tko si ti?
:39:07
Ja sam Herkul
i sluèajno sam
:39:11
junak.
:39:13
Ma nemo. Jesi li veæ
kada spasio grad?
:39:17
Ba i nisam.
-Ali sprijeèijo prirodnu katastrofu?
:39:22
Ni to...
:39:25
Èute ovo...
:39:26
Jo jedan koji bi tuakao!
Takvoga ne trebamo!
:39:30
Vi sa mozgom kao graak
ne kuite? Ovaj je pravi!
:39:35
Ta je èovjek-jarac
pouèavao Ahila!
:39:39
Pazi to govori!
-Ima pravo.
:39:43
Dobro si ga zafrknuo sa petom.
Nju si zaboravio.
:39:47
Dat æu ti ja petu! Izbrisat
æu ti osmieh sa lica!
:39:55
Jesi lud?! ic!
:39:58
Mladiæu, nama treba
junak profesionalac,
:40:01
a ne amater.
:40:04
Stanite!
:40:11
Kako dokazati da sam junak
ako mi ne daju priliku?
:40:27
Èudesni! Herkul!
Hvala bogovima!
:40:30
to je? -Dva su se
deèaka igrala u klancu.
:40:34
Stijena se odronila
i sad su u klopci.
:40:38
Deca? U klopci?
Fil, nema boljega!
:40:41
To te tako rastuilo...
-Idemo!
:40:44
Ne kui... Ja se
strano bojim visina!
:40:54
Slijedim te, mali!
:40:56
Zaostao sam. Imam
vuka meðu nogama.