:07:00
Goed. Zeg het me zodra
de Visies arriveren.
:07:03
Ze zijn er al.
:07:05
-Wat? En jullie
hebben niets gezegd?
:07:10
Wij zijn wormen!
Waardeloze wormen!
:07:15
Memo aan mezelf:
Maak moes van jullie na m'n meeting.
:07:21
Lieverd, hou de levensdraad van die...
:07:26
sterveling goed en stevig vast.
:07:33
Komt wat aan!
:07:43
Dames, het spijt me zo dat ik...
:07:45
- Laat ben. Wisten we al.
:07:47
Wij weten alles.
:07:50
-Verleden.
- Heden.
:07:52
-En de toekomst.
:07:54
WC's in huis wordt 't helemaal.
:07:57
Ik was op 'n feestje en ik...
:07:59
- -Dat weten we.
- Ik weet dat jullie dat weten.
:08:03
Hier komt m'n voorstel. Zeus...
:08:06
...meneer Hoofd-in-de-wolken,
heeft een...
:08:10
- Bengel van een baby.
- Dat weten we!
:08:13
Ik weet dat jullie dat weten!
Ik begrijp 't idee.
:08:16
:08:18
Gaat die knul m'n vijandige
overname verknallen?
:08:21
- Daar trappen we niet in.
:08:24
We mogen de toekomst niet onthullen.
:08:28
Wacht. Time-out.
Time out.
:08:30
Mag ik je wat vragen?
:08:32
Heb je je haar geknipt?
Je ziet er fantastisch uit!
:08:34
Erger dan de dood.
:08:38
Walgelijk!
:08:40
-Jasses. Het knippert.
:08:44
Dames, toe.
Mijn lot ligt
:08:48
in jullie prachtige handen.
:08:50
Goed dan.
:08:55
We hebben nog 18 jaar te gaan...
:08:59
...voor de planeten precies