:14:00
- Geen probleem, pap.
-Wacht nog even.
:14:04
Eerst even pingelen
met Phideas.
:14:06
Okay.
:14:08
Oeps. Sorry, Penelope.
:14:10
En Hercules, blijf deze keer...,
:14:13
-Ik weet het.
:14:16
Blijf bij de kar.
:14:18
-Goed zo, jongen.
:14:24
O, hemeltje.
:14:25
-Voorzichtig.
:14:28
- Dank je.
-Geen probleem.
:14:31
Maar Hercules, jij bent het.
:14:34
Ik help wel even.
:14:38
-Laat maar.
Het gaat wel. Ga maar.
:14:40
- Weet u 't zeker?
-Absoluut.
:14:41
:14:47
Gooi maar hierheen.
:14:49
-Nog iemand nodig?
:14:52
Uh, sorry, Herc.
:14:54
We zijn al met z'n vijven.
:14:57
We willen 'n even aantal houden.
:14:59
- Hey, Maar vijf is een...
- See ya, Herc.
:15:01
- Wat 'n engerd.
Super-vernieler.
:15:04
- We kunnen 'm beter Harkules noemen.
:15:13
Kijk uit.
:15:15
- Ik heb 'm.
- Niet doen.
:15:20
Rustig maar.
:15:24
:15:32
:15:39
Jongen.
- -Hou vol, pap. Ik kom zo terug.
:15:42
:15:45
:15:53
Kijk uit.