:49:00
Herc is een held
:49:02
hij is nu een held
:49:07
zeg dat wel
:49:12
Los.
:49:17
Mooi schot, Rex.
:49:19
Niet te geloven.
Ik slinger vanalles op hem af
:49:22
en het doet hem...
:49:24
Wat zijn dat?
:49:28
Ik vond ze eigenlijk wel vlot.
:49:32
Ik heb 24 uur om die oen
kwijt te raken...
:49:36
...of het plan waar ik 18 jaar
an heb gewerkt gaat in rook op...
:49:41
...en jij draagt zijn merk?
:49:53
Slokje?
:50:05
Je spelletje is voorbij.
Wonderboy slaat alle boogballen terug.
:50:10
:50:13
Misschien heb ik verkeerd aangegooid...
:50:16
...Meg, liefje.
:50:22
-Begin er maar niet eens over.
:50:24
Hij moet 'n zwak punt hebben.
:50:26
Heeft iedereen.
:50:28
Pandora had de doos en de Trojanen..
:50:30
..wedden op 't verkeerde paard.
:50:33
Wij zoeken z'n zwakke plek.
:50:36
-Laat je duiveltjes 't maar doen.
:50:38
Zij konden hem als baby al niet aan.
:50:40
En nu is hij 'n man.
:50:43
Geen gedoe met mannen meer.
:50:44
-Daardoor zit je in deze penarie, hè?
:50:47
Je verkocht mij je ziel
:50:49
om je vriendje te redden.
:50:52
En wat was zijn dank?
:50:54
Hij ging ervandoor met zo'n grietje.
:50:58
Dat deed pijn, hè?
:50:59
Ik heb m'n lesje geleerd, oké?