1:07:04
Het spijt me zo.
-Onze held is een nul.
1:07:10
Ik ga ervandoor. Er wacht 'n hele kosmos op me,
1:07:14
met mijn naam erop.
1:07:18
Dat was de voorwedstrijd,
nu op naar de finale.
1:07:34
Broeders. Titanen, kijk jullie nou
1:07:37
in die smerige gevangenis.
1:07:41
Wie heeft jullie daarin gegooid?
-Zeus.
1:07:46
En wat is het eerste dat jullie
1:07:48
gaan doen nu ik jullie vrijlaat?
1:07:52
Zeus vernietigen.
-Goed geantwoord.
1:07:58
Zeus verpletteren.
1:08:04
Hem bevriezen.
1:08:12
Hem laten smelten.
1:08:15
Hem wegblazen.
1:08:22
Zeus!
1:08:26
Jongens,
1:08:28
de Olympus is die kant op.
1:08:31
Zeus.
-Zeus vernietigen.
1:08:35
Moment, éénoog. Voor jou
1:08:37
heb ik 'n speciale opdracht.
1:08:47
Zeus vernietigen.
1:08:51
Problemen. Grote problemen.
1:08:54
De Titanen zijn ontsnapt.
1:08:57
Ze staan bijna voor de poort.
1:08:59
Luid het alarm.
Zet onmiddellijk de tegenaanval in. Nu.