1:20:00
Há coisas que não podes mudar.
1:20:06
Ai isso é que posso.
1:20:12
Estivemos tão perto.
Pertíssimo!
1:20:16
Caímos à vista da
meta porque a nossa
1:20:19
pequenina noz-moscada teve
um ataque de nobreza.
1:20:26
Onde está a Meg?
1:20:28
Olhem quem chegou.
Rapaz-Maravilha, és de mais.
1:20:32
Liberta-a.
1:20:34
Atina, sim?
Anda, vou mostrar-te o sítio.
1:20:39
Ora como este mundo
subterrâneo é pequeno!
1:20:45
Não, não podes mexer.
1:20:47
A Meg agora tem outras companhias
e estas são muito mortiças.
1:20:54
Tu gostas de fazer acordos.
Troca-me pela Meg.
1:20:57
O filho do meu odiado rival preso
para sempre no Rio da Morte.
1:21:03
Troca, um!
1:21:04
- Isto trará água no bico?
- Troca, duas!
1:21:06
Está bem, podes ir buscá-la.
1:21:09
Ela vai... tu ficas.
1:21:15
Já me esquecia: estarás
morto antes de a alcançares.
1:21:18
Não faz mal?
1:21:48
O que há com esta tesoura?
1:21:51
Não se pode cortar o fio.