:13:03
Dar cînd au gãsit copilul
era prea tîrziu...
:13:07
Micul Hercule era
muritor acum
:13:12
Dar cum ultimul
strop nu l-a bãut...
:13:16
E tot tare
ca un zeu
:13:19
Aici noroc
a avut
:13:24
Dar Zeus ºi
Hera au plîns
:13:29
Copilul lor pierdut
a rãmas
:13:32
ªi cum creºte
:13:35
De departe
au vãzut
:13:39
ªi planul lui
Hades creºtea
:13:44
O datã cu
micul Hercule
:13:48
Mic dar tot
mai puternic
:13:52
Aºa sã ºtiþi
:14:14
Hercule, mai
încet !
:14:20
Ai grijã !
:14:22
S-s-scuze
bãieþi !
:14:24
- Cãscatule !
- ªofer de duminicã !
:14:31
Mulþumesc, fiule
:14:32
Cînd Penelopa ºi-a sucit piciorul
o cam bãgasem pe mînecã
:14:36
- Nici-o problemã
- Stai, nu descãrca încã
:14:40
Trebuie sã mã
tocmesc cu Fidias
:14:42
Ok
:14:44
Scuze Penelopa
:14:46
Dar, Hercule
te rog...
:14:50
ªtiu, ºtiu...
:14:52
sã stau
lîngã car
:14:55
Aºa te vreau