:39:03
Celebra Tebã
:39:05
"The Big Olive"
:39:07
Dacã te descurci aici
te descurci oriunde
:39:18
Stai pe lîngã mine
Oraºu-i un loc periculos
:39:22
- Ai grijã, cap-sec !
- Hei, pe aici merg eu !
:39:26
Ce-þi spuneam ?
Nebuni de legat
:39:29
Pîine. Pîine
proaspãtã aici !
:39:35
Ce zici de un
ceas solar ?
:39:37
Nu-l intereseazã !
Hai puºtiule
:39:39
Sfîrºitul e aproape !
Nu vã daþi seama ?
:39:43
Da, bine. Mersi
de informaþie
:39:45
Uitã-te pe
unde calci
:39:48
Fãrã contact
vizual
:39:49
Aici toþi îs nebuni. Viaþa
la oraº e prea agitatã
:39:53
Sã ºtii cã tu ai
putea fi salvarea lor
:39:58
A fost îngrozitor !
Am pierdut tot în foc !
:40:02
L-am salvat
doar pe Snowball
:40:06
Care foc ? Cel de
dupã cutremur ?
:40:09
Da. De dupã
:40:11
Da' dinainte
de potop
:40:16
S-a ales prafu'
de Teba
:40:22
Unde te
întorci...
:40:24
...încã un monstru
care face prãpãd !
:40:26
Ne mai lipsesc
doar lãcustele
:40:32
Mi-a ajuns ! Mã
mut în Sparta !
:40:35
Mã iertaþi
:40:39
Cred cã aþi avea
nevoie de un erou
:40:44
Da' tu
cine eºti ?
:40:48
Hercule, ºi...
:40:51
...sînt un erou
:40:54
- Ce vorbeºti ?
- Erou, ai ?
:40:56
Ai mai salvat
un oraº ?
:40:59
Nu, nu
chiar, dar...