:00:04
Adaptacija: Pargi ©2003
www.cdklub.com
:00:17
Nekada davno, na zabaèenom
ostrvu stare Grèke,
:00:21
bejae zlatno doba moænih
bogova i silnih junaka.
:00:26
Najaèi i najveæi
od tih junaka
:00:29
bejae moæni Herkul.
:00:32
Po èemu se poznaje
pravi junak?
:00:34
O tome je ova prièa...
:00:38
Govori kao da se radi
o grèkoj tragediji.
:00:41
Vedrije malo!
-Mi nastavljamo.
:00:44
Prièaj, mala.
:00:48
Mi smo muze.
:00:50
Boginje umetnosti.
Proglaavamo junake...
:00:54
Poput Herkula.
:00:56
On je super.
Rado bih mutila s njim.
:01:00
Zapravo, naa prièa
poèinje mnogo pre Herkula,
:01:05
mnogo vekova pre.
:01:08
Kad se svet tek rodio,
:01:11
planeta Zemlja
tek u pelenama bila,
:01:14
a divovi grubi,
Titani se zvali,
:01:18
svetom su mahnitali.
:01:20
Nema mira u svetu tom
:01:23
posvuda vlada strka i lom.
:01:26
Vulkani i potresi
nikad spavali nisu.
:01:31
Hajde, cure.
:01:32
Tada Zevs
gromom raspali
:01:35
i Titane sve
u mrak Hada strovali.
:01:39
Titane je uklonio,
i mir svetu doneo.
:01:43
Istina je prava.
:01:45
Zevs prvi je bio
na top-listi slave.
:01:48
Mnogi su ga opevali,
posvuda ga naslikali.
:01:53
Èuven bejae
za mladosti veæ.
:01:55
Nemoguæe, misli?
Veruj mi na reè.