:18:01
Не, няма проблеми.
:18:02
Мери Лу ще се справи.
:18:04
Ще успее. Тя може да влезе в--
:18:07
Не.
:18:09
Знам, че ти обещах...
:18:10
но детето ми не беше тогава болно.
:18:12
Няма--
:18:14
Добре. Един час.
Мога да дойда само за един час.
:18:17
Това е.
Ако Алекс ми се обади - тръгвам.
:18:20
Можеш да ме уволниш, ако искаш,
но ще се прибера.
:18:22
И Чарли...
:18:23
Искам да знаеш,
че ме караш да избирам...
:18:27
между вноските за къщата
и болният ми син...
:18:29
а това изобщо не ми харесва.
:18:32
Смотаняк.
:18:37
Каза ли на Чарли,
че съм ужасно болен?
:18:40
Благодаря ти, Алекс.
:18:42
Да, Чарли знае, че си болен.
:18:45
Ами договора за отпуските?
:18:47
Просто трябва да взема някои неща...
:18:50
да подпиша няколко документи
и да си покажа лицето.
:18:52
Няма да съм тук най-много час.
:18:54
Обадих се на г-жа Хес
и й казах, че ще си сам--
:18:57
Обадила си се на г-жа Хес?
Тя знае, че ще съм сам?
:19:00
Тя каза, че ако се наложи,
веднага ще дойде.
:19:02
Не беше особено доволна, но--
:19:04
Но тя може да се напие
със студен чай...
:19:06
и да дойде и да ме кара
да пуша цигари.
:19:07
Не ставай смешен.
:19:09
Какво да правя,
ако има торнадо?
:19:11
През зимата няма торнадо.
:19:12
-Граждански размирици?
-Не ми се вярва.
:19:15
Скука? Чух, че е смъртоносна
за старите хора.
:19:17
Довиждане, мили.
:19:21
Ами крадци?
:19:25
Не мисля, че това може
да е проблем през деня, скъпи.
:19:28
Защо не?
Никой не седи вкъщи през деня.
:19:30
Аз съм само на осем,
а се сетих.
:19:32
Не мислиш ли, че един възрастен
крадец може да се сети също?
:19:35
Това е много спокоен квартал.
:19:38
Има само един вход...
:19:40
вратите ще са заключени,
имаш телефона ми.
:19:42
Ще се прибера възможно най-бързо.
:19:44
Но, мамо, ами драконите...
:19:46
гигантските паяци, мумиите,
зомбитата...
:19:49
и другите измислици
на въображението ми?
:19:51
Алекс, за това не мога да ти помогна.
:19:54
Само ти можеш да владееш
въображението си.
:19:59
Страшна мисъл.