:00:41
Dansk oversættelse af Trunte.
:01:02
10 millioner dollars for missilchippen.
:01:06
Ikke tegningen, men chippen selv.
:01:10
Hvorfor den høje pris?
:01:16
Min klient har ønsket det.
Jeg opfylder min klients ønske.
:01:21
Lyder som om Deres klient vil bygge et missil,
der ikke har ses på radar.
:01:27
Jeg stiller ikke spørgsmål, Hr. Beaupre.
:01:31
Men den som besidder denne chip,
kan dominere hele regionen.
:01:35
AXUS
:01:38
Forsvarsteknologi.
:01:40
Silicon Valley, Californien.
:01:47
- Godnat George.
- Godnat Hr. Cooper.