:05:31
Af vejen, af vejen!
:05:34
Unge mand...!
:05:42
- Jeg har undersøgt Dallas, Miami, New York og Denver loungerne.
- Barene, Restauranterne, klubloungerne - ingenting.
:05:49
Da jeg var på toilettet,
så jeg ikke noget derinde.
:05:52
Den må være ombord på en flyvemaskine.
:06:03
- Vi skal til Chicago.
- Om vinteren?
:06:08
Jeg har pakket for troperne.
:06:13
"Velkommen til Chicago."
:06:16
"Velkommen til Chicago."
:06:22
Farvel, farvel.
:06:31
- Værsgo, hr.
- Mange tak.
:06:37
- Hr. Beaupre.
- Hr. Unger, Hr. Jernigan.
:06:41
- Undskyld mig.
- Af vejen, flyt jer.
:06:46
- Har De noget bagage på flyet, Frue?
- Nej, afsted.