:15:00
Zei er iemand dat er iemand
voor de gek werd gehouden ?
:15:05
Dit is de nieuwe jongen, Vallie.
:15:08
- Mr. Johnson.
- Aangenaam.
:15:10
Vooruit.
Madame de koningin wacht al 'n poos.
:15:15
Daar is ze.
:15:20
- Hallo, Madame de koningin.
- Bumpy Johnson.
:15:29
Je ogen stralen nog steeds, hé ?
:15:32
De Heer zij gezegend.
:15:38
Voordat het feest begint,
wil ik eerst even met u praten.
:15:43
Goed.
:15:44
Beginnen jullie maar.
:15:49
Illinois zei dat Dutch Schultz
:15:51
zes mannen van u
in het ziekenhuis heeft geslagen.
:15:58
Mr. Schultz zoekt ruzie, maar
volgende week komt er een bijeenkomst
:16:03
en dan zal ik hem zeggen
waar het op staat.
:16:06
Ik wil met u mee als uw lijfwacht.
:16:10
Wil jij haar beschermen ?
Dat is mijn baan.
:16:15
- Ik zorg voor de koningin.
- Ik vertrouw Tee.
:16:18
Ik weet dat Tee-Ninchy geen doetje is,
maar met vertrouwen kom je er niet.
:16:25
Ik zag wat zijn mannen
met Willie Brunder deden.
:16:28
Ik ga niet staan toekijken
dat dat met u gebeurt.
:16:31
Hij wil een zaak overnemen
die u tien jaar heeft gekost.
:16:37
Ik wil dat iedereen weet dat de koningin
nog steeds macht heeft in de buitenwijk.
:16:44
- Alstublieft ?
- Ik kan je nog steeds niets weigeren.
:16:51
Ik droomde dat een kreeft
van zijn bord sprong en me beet.
:16:55
Wat staat er in 't dromenboek over vis ?
:16:58
579. Maar dat zou ik maar niet doen.