1:19:00
Owney, kijk eens wat ik heb.
1:19:11
- Kleurlingen mogen niet naar binnen.
- De tijden zijn veranderd, lul.
1:19:38
Via hem heeft Duke hier werk gekregen.
Hij komt vast zijn geld ophalen.
1:19:43
Je moet door de achterdeur.
Wat doe je in godsnaam ?
1:19:46
Laat het geld maar zitten.
Ik kom met Dutch praten.
1:19:49
Goed, je hebt een grote stap
voor de zwarten gezet.
1:19:52
De eerste nikker in de Cotton Club.
1:19:55
- En nou eruit.
- Ken je mijn vriend Whispers ?
1:19:58
Hij houdt net zoals wij van Ellington.
1:20:00
Hij vindt het vast fijn
als jij gaat zitten en je even rustig houdt.
1:20:06
Dutch, je danst goed.
1:20:08
Ik wist niet dat jullie
zo'n gevoel voor ritme hadden.
1:20:14
- Hoe gaan de zaken ?
- Niet slecht.
1:20:16
Maar ik vertel je wat over jouw zaken.
1:20:18
Je bank is op Lenox Avenue 351.
1:20:21
Jouw bedrijven liggen in Amsterdam,
St Nick en Madison.
1:20:25
Ik kom je vertellen dat je
morgen je bedrijven dichtgooit.
1:20:29
Als je dat niet doet, doe ik het zelf.
1:20:32
- Is dat zo ?
- Ja.
1:20:37
Ik dacht dat nikkers
altijd in groepen rondtrokken.
1:20:41
Waar is mijn maatje, Vallie ?
1:20:44
Die moest halsoverkop weg,
maar hij heeft iets voor je achtergelaten.
1:20:51
Kies daarmee maar
een nummer om mee te winnen.
1:20:54
- Ik ga overgeven.
- Jezus Christus.
1:20:57
Je bent gewaarschuwd.
Je laatste uurtje heeft geslagen.