1:32:00
Maar uw werk in 't centrum
heeft ook z'n effect op mij.
1:32:03
Dat van de brouwerij was een slimme zet.
1:32:06
Maar deze problemen
moeten besproken worden.
1:32:09
Dat kan niet meer tussen Dutch en mij.
1:32:11
Het is geen verzoek. U hoort nog van me.
1:32:16
Wat kan ik voor je doen ?
1:32:18
De problemen tussen jou en Mr. Johnson
hebben al veel te lang geduurd.
1:32:22
Wat kan jou dat schelen ? Het heeft
niets te maken met jouw hoerenzaken.
1:32:26
Als Dewey actie neemt,
voelen we 't allemaal.
1:32:29
Dewey wil mij dolgraag oppakken.
1:32:31
Precies. Door die nummers wil
hij al onze zaken onderzoeken.
1:32:36
Heb je me daarvoor wakker gemaakt ?
1:32:38
Wat is het andere nieuws ?
Wil Roosevelt herkozen worden ?
1:32:41
Bijna. Ik wil met Mr. Johnson vergaderen.
1:32:46
Ik ga niet met die nikker
in een kamer zitten.
1:32:50
We gaan vergaderen
en de zaken goed regelen.
1:32:53
- Is dat jouw verdomde strategie ?
- Ik wil orde houden.
1:32:57
Ik moet voor het grote werk zorgen.
1:32:59
Als ik nee zeg, stuurt Vito dan zijn
jongens midden in de nacht op me af ?
1:33:04
Ik waarschuw je, Luciano.
Daag me niet uit.
1:33:09
- Je bent in de minderheid.
- Goed, dan krijg jij je zin.
1:33:12
Laat hem maar komen.
Voor mijn part krijg je hem te eten.
1:33:16
Cecil, zet hem aan de kant.
1:33:22
Waar ga je heen ?
Ik trakteer je op een ijsje.
1:33:29
Naar de bibliotheek,
voor dat boek dat je hebt gelezen.
1:33:32
Hoe verneuk je je vrienden
en irriteer je iedereen.
1:33:39
Het ziet ernaar uit
dat ik snel vrijgelaten word.
1:33:43
Dat gaan we vieren.
Op de hele Lenox Avenue.
1:33:48
U bent vast blij dat
de bank meer geld dan ooit maakt.
1:33:52
Als ik mijn bank terugneem,
zul jij niet meer voor de koningin werken.
1:33:59
- Waar hebt u het over ?
- Je hebt je belofte verbroken.