:09:04
[Radio Dispatcher]
1-10, suspect at 1059--
:09:09
[Rubin ]
John, you been drinkin ' ?
No.
:09:11
Just relax.
Let me handle this.
:09:13
Okay.
[ Coughs ]
:09:15
License
and registration.
It's on the steering post.
:09:18
What's going on ?
:09:20
Shit, Hurricane,
didn't realize
it was you.
:09:22
Yeah, it's me.
What's going on, Theo ?
:09:25
We're looking for
two negroes
in a white car.
:09:28
Any two will do ?
:09:30
No--
:09:41
[Doors Slam]
Oh, sh--
:09:49
Okay, get out.
:09:54
All right, let's go.
[Radio Dispatcher,
lndistinct]
:09:59
Come on.
:10:07
[Monitor Beeping]
:10:09
Check his vitals.
:10:12
[Man]
lt 's clear.
Airpassage.
:10:15
[Woman]
Heart rate
has changed.
:10:17
Chin up.
Keep the passage open.
:10:21
Can he talk,
Doc ?
:10:24
Just for a moment.
:10:26
Would you raise his head ?
:10:39
Can you make out
these two men ?
:10:42
Are these the two men
who shot you ?
:10:46
Look carefully,
sir.
:10:49
Are these the two men
who did it ?
:10:52
[ Wheezing ]
:10:58
He said no.
Move closer.