:20:00
Nisam nita uèinio.
:20:08
Sluaj, srce...
:20:11
Taj èovjekje veoma
vaan èlan nae zajednice.
:20:16
A ti si gotov.
:20:20
Razumije? Osobno
æu se pobrinuti za to.
:20:26
Ti si, Rubine Ccarter,
:20:28
opasan za drutvo. Pustimo li
te, postat æe opasan èovjek.
:20:34
Da si stariji, poslao bih te
u zatvor. Stoga te aljem
:20:40
u popravni dom uJamesburgu,
gdje æe biti od danas
:20:45
do napunjene 2 1 . godine.
:20:50
Jamesburgje bio straviðèan.
alim to samga proao.
:20:56
Ondje samproveo 8godina
:20:59
inauðèio sakatiti,
klatiiboritiseza ivot.
:21:13
Zato?Ja sam mu otac.
Brinem se za njega.
:21:17
Ne znamo to vi
imate od toga.
:21:22
G. Martin, dobro
smo upoznali Lesru.
:21:26
Ima vie prirodnog dara
i volje od ostale djece.
:21:32
Kada je spomenuo
odlazak na koled...
:21:35
Mislili smo da æe iæi.
-Znam ja da je pametan.
:21:41
U to nema sumnje,
ali ne zna èitati, gðo Martin.
:21:46
Ali mi ga moemo poduèiti. Uz
dosta truda, pripremit æemo ga
:21:50
za 2 godine. -U koli neæe nauèiti.
-Ja sam mu otac.
:21:55
Mogu mu...
-Meni govore!
:21:58
Imamo mjesta. Ako Lesra eli
uèiti, poduèavat æemo ga.