:23:00
Bio sam ogorðèenivotom.
:23:03
Bezglavo sampobjegao
:23:06
nesvjesan opasnosti
isvijeta oko sebe.
:23:10
Progonila mejedna
rijeðè,jedna misao...
:23:16
Sloboda.
:23:18
Odletio sam ravno u vojsku.
Postrojbapadobranaca.
:23:22
ivot mise izmijenio.
:23:25
Spoznao sam sebe isvoje
:23:27
ishvatio kako osloboditi
crnog ðèovjeka. Mogao sam sve.
:23:31
Svladao sam mucanje, postao
boksaðè. Vratio sam se ugrad
:23:36
kao vojnieuropskiprvak.
:23:38
Mineralnu.
:23:40
Judy, tkoje onaj
vojnik za ankom?
:23:50
Ovdanji deèko. Rubin Ccarter.
:24:00
Daj jojednu.
:24:06
Prilazi nam.
:24:08
Samo hrabro.
:24:19
Reci mi...
:24:21
to?
-Sjeo si na moje mjesto.
:24:27
Ja sam iz Georgije. Moda
bismo poslije ti i ja...
:24:34
Sjedi mi na mjestu, seljo.
:24:37
Nigdje ne vidim tvoje ime.
:24:40
Jer si zaslijepljen
batinama koje te èekaju.
:24:47
Smiri se. -Polako.
-Samo ga pusti.
:24:51
elim plesati.
Ide plesati sa mnom?
:24:55
Sluaj me. eli li se potuæi
:24:58
ili plesati? Idemo plesati.