1:08:03
رجاءاً، نحتاج للتحدث.
1:08:07
أحتاج أن أَجِدَ
صديق أخّيك. بيلي بلو.
1:08:11
- هلّ بالإمكان أن تنظري في الكتاب السنوي؟
- لم كل هذا الشيء؟
1:08:16
يجب أن يعمل مع أخّيك
و الرابع من يوليو/تموز الماضي .
1:08:23
- ماذا عنه؟
- ما حدث لم يكن مجرد حادثاً .
1:08:28
- أعرف.
- ماذا تعرفين ؟
1:08:33
قتل نفسه.
1:08:37
ذهب هناك لينتحر
حيث سوزي ماتت.
1:08:42
البلدة بأكملها لامته
لموتها.
1:08:46
- لذا لام نفسه.
- كيف تعرفين بأنّه كان إنتحاراً؟
1:08:52
ترك وصية.
1:08:56
أنا أخفيتها عن شركة التأمين.
هم لا يدفعون المال إذا عرفوا إنه إنتحاراً.
1:09:06
إنها لاتلغي صرف التأمين ,
لأن المال صُرف.
1:09:11
أنا لن أنسى أبداً الصيف الماضي
1:09:15
هذه ليست وصية إنتحار.
إنها تهديد قتل.
1:09:20
- ماذا تقولين؟
- أخاك لم ينتحر.
1:09:25
رأيته. أنا كنت هناك، و
من أرسل هذا كان هناك أيضا.
1:09:30
- أين رأيته؟
- صدمناه بالسيارة. كان حادث عرضي.
1:09:35
- أخّي غرق.
- "سوزي" كان موشوماً على ذراعه.
1:09:40
ليس لديه وشم.
أنت لم ترى أيّ شيء. أُخرجي!
1:09:47
أُخرجي من منزلي.
1:09:59
أوه، يا الهي. . .