:34:06
Tak ty jse teï rybár!
:34:09
Jo, u skoro rok.
Pracuju tamhle na tý Iodi.
:34:14
To je fajn.
:34:16
Uívejte si.
Já padám.
:34:24
Má chvíli cas?
:34:27
Musím zpátky do práce.
Zavolej mi a nekde se sejdeme.
:34:42
Musíme si promluvit.
:34:45
- Ty myslí, e to poslal Max?
- Barry si to myslí.
:34:49
Zrejme nemá do ceho píchnout.
A chteI se trochu pobavit.
:34:57
- Tak... co delá kola?
- Tak... z tebe je rybár.
:35:04
Proroctví se splnilo.
ivím se jako muj otec.
:35:08
- Já myslela, e jsi otce neznal.
- Vím jen, e pracoval na lodích.
:35:15
Porád mi dává vinu za to,
co se stalo minulý léto.
:35:20
Ne, za svý ciny si zodpovídám
sama. Nic na tebe nesvádím.
:35:29
Ale nechci se s tebou stýkat.