:06:01
Das ist mein Mädchen!
:06:38
- Wie sehen meine Haare aus?
- Sturmerprobt.
:06:41
Haare sind das A und O.
Denk daran, wenn du mal Anwältin bist.
:06:46
Berufstätige Frauen meinen,
es geht nur um den Grips.
:06:51
Also Haare sind wichtig.
Kapiert.
:06:56
- Fährst du mit?
- Nein. Sag Mutter, es wird spät.
:07:00
- Betrinkt sich Miss Croaker lieber?
- Du bist ja nur neidisch.
:07:10
- Hier Julie, auf Kosten des Hauses.
- Das kriege ich nicht runter.
:07:16
Gehst du zum Abschied
mal mit mir aus, bevor du wegziehst?
:07:24
Ich glaube nicht, Max.
:07:28
Wir sind doch alte Freunde.
Willst du einfach so gehen?
:07:33
Ich trinke ... auf uns.
:07:37
Auf unseren letzten abartigen,
unreifen, kindischen Sommer.
:07:44
- Der hat aber einen sitzen.
- Mach 'ne Fliege, du Heini.
:07:52
- Ruhig Blut, Jungs.
- Sie hat doch nichts mit ihm.
:07:55
Jetzt hör schon auf.
Ist doch mürbe.