:31:00
- Wir müssen es ernst nehmen.
- Warum soll es damit zu tun haben?
:31:06
- Du hast noch andere Dinge getan.
- Aber nur einen Mord begangen.
:31:10
Halt bloß den Mund.
:31:16
- Es war kein Mord.
- Er lebte noch.
:31:21
Er stand mitten auf der Straße.
:31:25
- Er hieß David Egan.
- Wie?
:31:28
David Egan. Man fand ihn
drei Wochen, nachdem wir ...
:31:35
Sein Körper war in einem Krabbennetz
verfangen. Es stand in der Zeitung.
:31:41
Unfalltod durch Ertrinken,
sagt die Polizei.
:31:46
Aber wir sind schuld an
seinem Tod, das steht fest.
:31:53
Hast du Ray den Brief gezeigt?
Was sagt er denn dazu?
:31:59
Wir gehen nicht mehr zusammen.
Er hat einen Job, im Norden.
:32:06
Angenommen, jemand war da.
Warum schickt er den erst jetzt?
:32:14
Es ist bestimmt nur
irgendein Verrückter.
:32:20
Max.
:32:24
- Max, meinst du?
- Wer sonst? Er warja da.
:32:33
Ihr Zwei wartet hier.
Ich weiß, was ich tue.
:32:44
Sieh mal an. Ich wunderte mich
schon, was aus Barry geworden ist.
:32:49
Hallo Max. Kann ich dich
mal kurz sprechen, unter vier Augen?
:32:56
Stören dich etwa
die anderen Augen hier?