:16:03
Hová sietsz?
:16:05
- Meghalt.
- Nem vagy orvos. Honnan tudod?
:16:10
Gondolkodj, Julie.
Ha hívjuk a rendõrséget, végünk.
:16:14
- Baleset volt.
- Gondolkodjunk.
:16:18
Min?
Az éjszaka közepén átment az úton.
:16:23
- Nem ittál, nem mentél gyorsan.
- Nem hinnék el, hogy én vezettem.
:16:29
- Az én kocsim. Engem kapnak el.
- Ez nem igaz.
:16:34
Tök részeg vagyok. Végem.
:16:38
Kihívjuk a zsarukat. Elmondjuk
az igazat. Hinni fognak nekünk.
:16:41
Ez emberölés.
:16:46
- Halálra itélnek, bármit teszünk.
- Tûnés.
:16:51
Nem! Megvesztetek?
:16:53
- A tetõ behorpadt. Mindenüt vér.
- Eltakarítjuk.
:16:58
- A rendõrségre megyünk.
- Nincs idõnk a baromságaidra.
:17:04
Próbáljunk nyugodtak maradni.
:17:09
Valami nyom maradhat rajta
a kocsiból, ami elvezet hozzád.
:17:16
- Ez cserbenhagyásos gázolás.
- Eltüntetjük a hullát.
:17:20
- Sose jártunk itt.
- Elhúzzuk, és a vízbe dobjuk.
:17:26
Hetekig meg se találják,
a bizonyítékot elmossa a víz.
:17:30
Ha egyáltalán megtalálják.
:17:36
Erõs az áramlat.
Elsodorhatja a tengerig is.
:17:40
Ebben nem veszek részt.
:17:44
Én félek, Julie.
Nem szeretnék veled maradni.
:17:47
Mögöttem nincs család, se pénz,
hogy kihúzzon, mint titeket. Kérlek.
:17:53
Ajövõdrõl van szó. Gondolkodj.
Az egyetem, az ösztöndíj.