:48:03
't Was een heel aardige jongen.
Leuk, intelligent en ...
:48:09
We keken elkaar even verliefd aan,
maar het is niks geworden.
:48:15
Hij zei 't niet, maar ik denk dat 't
pijnlijk voor 'm was bij me te zijn.
:48:23
- Waar is die vriend nu?
- Ik zou 't niet weten.
:48:27
- Herinnerje je zijn naam?
- Billy.
:48:30
- En zijn achternaam?
- Blue ... Billy Blue.
:48:35
- Laten we maar in de auto wachten.
- Ben je mal? Blijf toch hier.
:48:42
- Ik wil de wegenwacht niet missen.
- Bedankt voor het bellen.
:48:47
Graag gedaan. Er komen hier niet
veel mensen tegenwoordig.
:48:51
- Gaat het?
- 't Werd me te veel. Sorry.
:48:57
In zijn huis te zijn
en zijn zus te ontmoeten ...
:49:02
- Zie je wat we hebben aangericht?
- Het was een ongeluk.
:49:10
We hebben een man gedood en
't leven van zijn familie verpest.
:49:15
Zo machtig zijn we niet. Laten we
niet te veel eer opstrijken.
:49:24
- Hé! Je vergat je sigaretten.
- Dank je.
:49:31
- Je kreeg de auto aan de praat.
- Ja, hij startte ineens.
:49:36
Gek, dat ie 't opeens weer doet.
:49:57
- Wat doen we nu?
- We gaan Billy Blue zoeken.