:17:04
La oss prøve
å holde hodet kaldt.
:17:09
Har bilen etterlatt spor, finner
de deg, og da blir det enda verre!
:17:16
- Vi får liket unna.
- Du er gal.
:17:21
- Vi later som det ikke har hendt.
- Vi kaster ham i sjøen.
:17:26
Når de finner ham.
Er alle spor skylt vekk.
:17:30
Hvis de finner ham.
:17:36
Understrømmen fører ham kanskje
til havs.
:17:40
Jeg vil ikke ha noe
med dette å gjøre.
:17:44
Jeg er redd, Julie.
:17:47
Familien min har ikke råd til
å få meg ut av dette. Vær så snill.
:17:53
Det gjelder framtiden din, Julie.
Du skal på college.
:18:01
Mannen er død.
Melder vi oss, er vi også ferdige.
:18:15
- Hva gjør vi?
- Hjelp meg.
:18:24
De setter ned farten.
:18:28
- Hvem er det?
- Max.
:18:30
Bli kvitt ham!
:18:38
- Har dere problemer med bilen?
- Faktisk...
:18:44
Barry har drukket for mye, og vi
vil ikke ha spy i den nye bilen.
:18:49
- Den ser ikke så ny ut lenger.
- Rattfyll, du vet.
:18:54
Fattern blir forbanna.