:48:03
Han var alle tiders.
Søt og gløgg og...
:48:10
Vi så hverandre dypt inn i øynene,
men det ble ikke til mer.
:48:15
Han sa det ikke, men jeg tror
det var hardt for ham å se meg.
:48:23
- Hvor er han nå?
- Jeg aner ikke.
:48:27
- Husker du hva han het?
- Billy.
:48:31
- Hva med etternavnet?
- Blue. Billy Blue.
:48:36
- Det er best vi venter i bilen.
- Tull. Bli her.
:48:42
- Tenk om de kjører igjen...
- Takk for lånet av telefonen.
:48:47
Ingen årsak.
Det er sjelden jeg får besøk.
:48:51
- Går det bedre?
- Det slo klikk for meg.
:48:57
Det å stå i hjemmet hans
og se søsteren hans...
:49:03
- Hva er det vi har gjort?
- Det var en ulykke.
:49:10
Vi drepte en mann
og ødela livet til hans nærmeste.
:49:15
Vi kan ikke ha
hele æren for det.
:49:24
- Du glemte sigarettene dine.
- Takk.
:49:31
- Dere har fått bilen i gang.
- Ja, den startet første gang.
:49:37
Det var rart.
:49:57
- Hva nå?
- Nå skal vi finne Billy Blue.