:40:18
Pomocy!
:40:20
Ludzie, ratujcie!
:40:31
O co ci chodzi?
:40:41
Przepraszam.
Przyrzekam, to był wypadek.
:40:50
Proszę chwilę poczekać.
:41:01
- Julie...
- Co się stało?
:41:06
Nie. Powtarzam po raz czterdziesty,
że nie widziałem jego twarzy.
:41:11
Ktoś próbował cię zabić.
Musimy iść na policję.
:41:15
Gdyby chciał mnie wykończyć, dawno
by to zrobił. Drażni się z nami.
:41:20
- Kto?
- Ten facet w płaszczu rybackim.
:41:23
To trochę wyjaśnia, bo to jest
rybacka wioska.
:41:27
Skoro to mówisz...
Ty też masz płaszcz rybacki.
:41:34
- Nie zwalisz tego na mnie.
- To do niczego nie prowadzi.
:41:42
Może powinniśmy się przyznać.
:41:46
Nie. Zawarliśmy umowę
i dotrzymamy jej.
:41:50
To bez sensu. Nie widzicie,
że ta tajemnica nas dobija.
:41:55
Nie idziemy na żadną policję.
:41:57
Skończmy z tym
i zacznijmy cieszyć się życiem.