:51:04
Vês o que fizemos?
:51:09
Foi um acidente.
:51:13
Helen, nós matamos um homem, e isso arruinou
a vida de todos os que ele conhecia.
:51:17
Não acho que sejamos assim tão poderosos.
Estás-nos a dar crédito demais.
:51:27
- Esqueceu-se dos seus cigarros.
- Obrigado.
:51:34
Bem, estou a ver que puseste o carro a trabalhar
não foi?
:51:37
Sim. A coisa do Damnedest.
Começou logo a trabalhar.
:51:40
EngraÇado como é que aconteceu.
:52:01
Então e agora?
:52:03
Agora tentamos localizar
o Billy Blue.
:52:12
Se calhar ele quis morrer.
:52:16
- Que?
- David Egan.
:52:21
A namorada dele foi morta naquela mesma estrada
a quarto de Julho, um ano antes.
:52:25
Se calhar culpou-se.
Se calhar estava à espera que nós batessemos nele.
:52:30
Sim, se isso te ajuda a
dormir de noite.
:52:36
Que aconteceu entre nós?
Nós éramos as melhores amigas.
:52:42
Éramos muitas coisas.
:52:46
Tenho saudades tuas.
:52:55
Sim, bem...